香港贸易发展局副总裁叶泽恩。

　　尊敬的陈(经纬)主席、各位领导、各位嘉宾，大家好！

　　谨代表香港贸易发展局，欢迎大家参与这次由本局与全国工商联、香港中国商会联合举办的“中国企业海外投融资攻略”专题工作坊。香港中国商会连续第二年在亚洲金融论坛举办有关内地企业走出去的工作坊，在此再次感谢香港中国商会和陈主席对论坛的支持。

　　随着国家整体经济实力的提升，中国对外投资于过去十年来保持每年增张百分之三十九的惊人数字。中国对外投资金额屡创新高，并成为仅次于美国、日本的三大对外投资国之一。 在“十二五规划”下，国家积极推动企业透过“走出去”达至产业升级、转型，越来越多内地企业都已整装待发，拓展高新科技、知识产权、消费品牌及销售网络的投资及合作机遇。

　　相信在座各位朋友都知道，要进军海外市场或进行投资并购，当中牵涉到很多的学问。不少内地企业不太熟悉海外的营商环境及企业文化、对海外法规的了解不足，有时会遇到筹资困难，或者是对境外投资机会的了解不够全面，因此错失了投资海外的良机，或未能够通过已收购的海外产业进一步壮大业务。

　　香港正好可以作为内地企业“走出去”的桥梁角色。香港一直是内地对外投资最主要目的地，每年大约百分之六十的中国内地投资流向香港，或经香港流向海外。而作为国际金融中心及商贸枢纽，拥有完善的法律制度、充足流通的资本市场、世界一流的综合服务，我们的金融、会计、法律、商业顾问等专业人才，具备丰富知识和经验，熟悉国际的运作模式及拥有国际商贸网络，可以有效协助内地企业和外国企业作良好的沟通互动，在投资海外市场及进行并购的过程中可以提供一系列专业意见及服务，包括咨询分析、可行性研究、风险评估、集资、税务安排，以及在并购活动后的团队融合、品牌和知识产权管理等。

　　一直以来，香港贸发局积极举办各项活动，推动内地企业通过香港到海外投资。自2011年开始，香港贸发局共举办超过60项相关活动，当中更包括与内地商务部以及江苏、广东、浙江、山东、福建等省份合作组团，带领内地企业前往欧美、日本等地，寻找投资合作机会。 通过这次在亚洲金融论坛举办的工作坊，我们希望为各位提供一个平台，加深了解内地企业对海外投资、融资的需求，以及香港所能够发挥的角色。除了稍后几位讲者的分享外，我诚邀在坐各位，特别是有兴趣投资海外的内地企业代表，参与同期举行的项目配对环节，与世界各地的投资项目代表交流对接，洽谈投资合作的机会。

　　最后，我谨代表香港贸发局，祝愿各位广结商缘、满载而归。 谢谢!